Nacida el 7 de abril de 2012, Zamira es hija del exatleta movima Mohasir Arteaga Aquin y de Lita Gissel Portales Hurtado, y estudia en la Unidad Educativa “Andrés Alberdi Salegui”. Desde hace seis años entrena voleibol en la Escuela de Formación “Blessed”, bajo la dirección del profesor Alfredo Segales (Mecro), donde ha desarrollado sus habilidades técnicas y tácticas. Además, practicó atletismo con el profesor Joselo, logrando destacarse en pruebas individuales, lo que fortaleció su agilidad, resistencia y coordinación.

Se desempeña como punta izquierda y ha sido parte de diversas selecciones de voleibol. En 2025, se consolidó en la selección beniana que obtuvo el subcampeonato nacional y fue pieza clave en la victoria de los Juegos Estudiantiles en primera y segunda fase. Dentro de la cancha, se distingue por su seguridad, rapidez, defensa sólida y carácter aguerrido; fuera de ella, es sociable y extrovertida, motivando a sus compañeras con su entusiasmo.

La página deportiva Noti Deportes Yacuma resaltó también el apoyo constante de sus abuelos, Osman Portales Suárez y Amparo Hurtado de Portales, quienes la acompañan incondicionalmente en su crecimiento deportivo.

Gracias a su talento, compromiso y proyección, Zamira Arteaga Portales es reconocida como deportista destacada del voleibol beniano, demostrando que con esfuerzo y constancia se pueden alcanzar grandes logros a temprana edad.